CUARENTENA
Quarantine
(1992)

Greg Egan

Editorial:
Gigamesh (1999)

Colección:
Gigamesh

Núm: 01

Páginas: 255

Primera de las novelas que Egan dedica a lo que el llama Cosmología Subjetiva, o sea la relación entre el hombre y su percepción del universo (Las otras novelas serían Ciudad Permutación y El Instante Aleph, aunque no tienen nada que ver con la que tratamos aquí.

Cuarentena es Ciencia Ficción pura y dura, Hard en el argot del fandom. La primera parte de la novela (hasta la página 115) trata de una investigación en un entorno ciberpunk, pero a partir de esa página la novela se transforma en un tratado de física cuántica. Y aquí vienen los problemas, pues la prosa es muy cansada, parece que el autor no realice ningún esfuerzo para hacer entender sus (interesantes) ideas y teorías al lector.

Así mismo, con mucha atención, uno es capaz de comprender el argumento a partir de este punto, pero escapándose multitud de detalles sobre esa ciencia que es la mecánica cuántica

En resumen, tenemos delante una novela que calificaría de interesante (y más, si mientras la lees puedes hablar con cualquier entendido en física cuántica) pero que tiene una segunda parte muy difícil de seguir. Se recomienda leer un poco sobre el tema antes de abordarla.