La revista Narranación continúa su imparable camino de crecimiento en número de páginas y en autores consolidados a tener muy en cuenta, pero como siempre recalcan los editores, sin olvidar los orígenes y la presencia de escritores de la Anoia en cada revista. Este noveno volumen ya, sigue la estela de los anteriores y nos ofrece una recopilación de cuentos eclécticos, un poema, un cómic, un artículo y una entrevista al ilustrador de la cubierta (en este caso, Xavi Mula). En definitiva, un noveno volumen más completo que nunca, pero con el que quizás los editores tendrán que empezar a plantearse si seguir metiendo relatos y páginas o sacrificar algunos para futuras entregas para conseguir una revista menos apretada.

Empezamos con “Adorables conillets de Pasqua” de Eduard Martí, una lectura fresca y muy ágil de un autor que ya me ha evidenciado anteriormente su huella literaria que poco a poco va cuajando. Se trata de un relato con aires de fábula sobre un rey terrible y los problemas de creer al primero que te dice lo que quieres oír. Divertido. La ilustración de Arnau Vendrell acompaña bien, Me gusta.

Isabel del Río vuelve a la carga con su terror marca de la casa. Después de haber leído su vertiente más humorística en Tàndems fantàstics me reencuentro con la Isabel del Río que conozco mejor: La que le gusta hacer sufrir a la gente. "La mosca vítria" es un cuento de horror con aires oníricos, una historia de terror psicológico mezclado con horror surrealista. Tiene un muy buen ritmo, pero es difícil asimilar por completo. Me ha parecido inquietante y bien trabajado aunque siempre agradezco algo más de claridad argumental. La ilustración de Ana Soriano, sencilla pero correcta.

La Narranación 9 ha conseguido un hito importante: Por fin hemos podido leer un cuento de Emilio Bueso escrito en catalán. Si el Freakcions 8 fue la publicación donde otro autor castellonense, Guillem López, publicada por primera vez en catalán un cuento suyo, aquí, me atrevería a decir que es la primera vez que leemos un relato en nuestra lengua de un autor tan consagrado como Emilio Bueso. Dejando a un lado este hecho y centrándonos en el texto, el cuento de Emilio Bueso es “Temptativa”, una fuga de la pandemia con aire poéticos, trasfondo terrorífico y carácter claustrofóbico donde una chica que vive sola decide adentrarse en la noche para desconectar momentáneamente de la reclusión del COVID-19. El autor en pocas páginas consigue imbuirnos de una atmósfera tétrica y antinatural y con un magnífico final. La ilustración del Nil Castelltort es para enmarcar.

“Retorneu-nos l’atzar” de Carme Torras es una interesante propuesta sobre cómo el azar puede influir en el bienestar de la humanidad, más que su optimización a través de la tecnología. Carme Torras toca de nuevo un tema sensible y con gran capacidad de ofrecer debate. Quizás demasiado corto para mi gusto.

Seguimos con “Família” de Mònica Marrón donde un fracasado en la vida tiene un demonio como familiar y parece que quiere dar una lección a su familia de sangre. Su decisión pasa por querer cambiar de familia pero las cosas no son siempre tan sencillas. Correcto.

El cómic de este año recae en ”Ganes de tu” de Mònica Carrión. Un guion sencillo pero resolutivo sobre un piso misterioso y encantado y quizás la aventura gráfica mejor dibujada de los nueve números que lleva Narranación. Bien,

"Créixer la luna" de Raül Sala e ilustrado por Laia Solé es la dosis de poesía que encontramos en el presente número. Como siempre, me abstengo de hacer comentarios.

Quien no falla tampoco es Ricard Ruiz que con “Llindars” nos trae un relato sólido que juega con el sentimiento de pérdida y la búsqueda de respuestas. Una viuda busca en un extraño cementerio la voz que la empuja a buscar más allá. Metafórico, a veces poético y solemne. Un cuento extraño pero atractivo que te empuja a leerlo sin cesar. Muy bien acompañado, por cierto, de la ilustración de Raül Gil.

Cuando tengo que empezar un cuento de Sergi G. Oset ya tiemblo. Su peculiar visión literaria se ve reflejada plenamente con “Frankie goes to Campdegrèvol” que dejando de lado el juego de palabras entre el grupo musical británico de los ochenta y el propio Frankenstein nos ofrece lo que esperábamos: un relato con su peculiar estilo satírico-humorístico de Sergi G. Oset que últimamente encuentro en todas partes y donde topamos con un montón de referencias que van desde Frankenstein a Jack London para reir y mofarse de todo y todo el mundo. Es siempre una mezcla entre refrescante y cargante y entiendo que es un estilo que nos falta en catalán. Pero reconozco que también echo de menos más las historias de Oset más parecidas al su novelette Sismes. A comentar que la ilustración de Àlex Santaló ha sido nominada por la final de los Premios Ictineu de este año.

Seguimos con “Domadora d’onades” de Mireia Rubio, un relato metaliterario sobre el dominio de un mar de tinta, de una ola poderosa. Parece que la autora hable metafóricamente dominar las letras y los posibles relatos. Ligero y Correcto.

"Ploma" de Javi Fernández me ha sorprendido positivamente. Se trata de un cuento muy curioso donde se nos narra la simbiosis entre un troll-nido y una golondrina que puede anidar en su boca. Parece que la cuestión no es tan sencilla y otro ser (Osc, el imprudente) un minúsculo hombrecillo, tomará parte. El estilo es amable y escrito con elegancia y cariño. Me han venido, fugazmente, imagen de un Nils Holgersson pero con Trolls, hombrecillos que cabalgan pájaros, y una mitología que parece rica y fértil; nos vienen a la cabeza imágenes deliciosas de un cuento de hadas. Dan ganas de profundizar en este particular mundo fantástico.

Acabamos los cuentos con “El hombre que escapó de la muerte” de Rebeca Zamora y con ilustración de Teresa Suau (que me vierten imágenes laberínticas de la Biblioteca de El Nombre de la rosa, mira). Un cuento muy correcto donde la autora nos trae una historia de pura fantasía donde un millonario planea una estratagema por esquiva en la Muerte. Una historia con moraleja incluida. Bien correcto.

Bien, me dejaba el cuento “Hellish” de un viejo conocido como el belga Frank Roger (colaborador habitual de la revista Catarsi). Pero mi nivel de inglés no es loable como para valorarlo. Y también los hermanos LaPlace comienzan un nuevo cuento del mundo de Kun (Parece que en el pasado número terminaron el arco argumental que duró ocho números). Ahora quizá me los leeré. En este número, pues, comienza una nueva aventura que se irá prolongando en los posteriores volúmenes de Narranación.

La Narranación 9 también ofrece un pequeño artículo sobre el pintor clásico Jacques-Louis David, titulado “Sobras las palabras” y escrito por Abraham Ayala. Pese al interés que me ha despertado creo que es un artículo un poco fuera de lugar en esta revista.

Y finalmente encontraremos la entrevista en el ilustrador Xavi Mula que nos ha traído la colorida cubierta del presente volumen.

Eloi Puig
21/04/2024