Matrioshka
FANTASÍA/ BIZARRO
 
     
 
 
 
 

MATRIOSHKA
Stacking doll
(2018)

Carlton Mellick III

Editorial:
Orciny press
(2019)

Traductor:
Hugo Camacho


Colección:
Midian

Núm:
10

Páginas:
131

 
     
Matrioshka

Carlton Mellick III revolucionó mi percepción de la fantasía y la ciencia ficción con la Novela La casa de arenas movedizas y posteriormente todavía me rompió más esquemas con uno de los cuentos incluidos en Bienvenidos al Bizarro como era "Orgía fantástica" I es que este señor de Portland está considerado como uno de los máximos exponentes de esta corriente literaria que navega entre la fascinación por el extraño, la gamberrada, el humor y lo imposible para ofrecernos un producto nuevo, diferente y sobre todo sorprendente. En catalán lo llamaríamos el “Estrambòtic” pero prefiero usar la palabra inglesa (y desde hace poco también aceptada en castellano) que define la colección: El Bizarro, que es todo eso y mucho más.
 
Y la novela corta Matrioshka es también un ejemplo perfecto de que podemos aprender tanto del Bizarro. Fijaos con la trama: Todos conocéis la palabra "matrioska", las muñecas rusas de madera que se introducen unas dentro de las otras. El souvernir típico si vais de viaje a San Petersburgo o Moscú. Pues bien, Mellick ha recogido el simbolismo de esta idea y nos ha ofrecido una inquietante, divertida e inverosímil historia que sugiere una metáfora perfecta sobre lo que significa aceptar una pareja para el resto de la vida; sobre el compromiso firme a través del prisma del amor con otra persona... o en este caso... no persona.
 
Porque aquí es donde Mellick nos hace explotar la cabeza: Las matrioscas de esta historia son una subraza humana. Son entidades vivas y que se integran a la sociedad de manera relativamente normal pero que suelen vivir en guetos o al menos mínimamente apartadas del resto de los humanos y que tienen particularidades ... especiales. Nuestro protagonista, Benjamin Hammond, y una matrioska llamada Ynaria aman y quieren casarse. Naturalmente los perjuicios por parte de los amigos y familiares de ambos lados son inmensos. ¿Dónde se ha visto que un humano y una matrioska quieran compartir el resto de la vida juntos? ¿Qué dirá la gente? ¿De verdad se aman? Estas preguntas requieren una respuesta autoritaria por parte de nuestro enamorado de modo que acepta hacer cualquier cosa para demostrar su amor verdadero
 
Existe un rito ancestral dentro de la comunidad matrioska: La Prueba, la cual consiste en que la pareja pase un tiempo indeterminado juntos y aislados del mundo exterior para saber si realmente se quieren y querrán compartir toda una vía de matrimonio. Porque Benjamin, nuestro sufrido novio, deberá conocer y enamorarse no sólo de la Ynaria, sino de todas las capas que tiene dentro, de todas las otras muñecas rusas que existen en su interior pero que no dejan de formar parte de la esencia de la misma Ynaria.
 
Os aseguro que el resultado es excelente tanto por la narración directa, rápida y de ritmo vertiginoso pero sin renunciar a la calidad a la que nos tiene acostumbrados Mellick como por la utilización de un estilo desenfadado y claramente humorístico. Ha habido momentos que he parado la lectura porque la risa me sobrepasaba, pero también encontraremos instantes de ternura, otras de pura sorpresa, de asombro y perplejidad ... sea como sea disfrutaremos plenamente de esta narración tan original.

Sí, Matrioshka es una novela bizarra, es extraña y estrambótica pero también delirante, inquieta y con un mensaje increíblemente escondido (literalmente) en muchas capas pero que resulta metafóricamente creíble para todos nosotros. Esta novela guarda uno de los planteamientos y conclusiones más originales que he tenido el placer de leer en los últimos tiempos.
 
Leedla la y ya me diréis. Pero sobre todo leed a Carlton Mellick III. Espero y animo a Orciny para que continúe apostando por este autor extraordinario.
 
Eloi Puig
27/01/2020

 

Premios:

 

Búsqueda:
 
   
  Creative Commons License
Este texto está bajo licencia de Creative Commons.
Podeis buscar vuestro libro en:

Orciny Press